-
1 chore
noun[lästige] Routinearbeit* * *[ o:](a piece of housework or other hard or dull job.) die Hausarbeit* * *[tʃɔ:ʳ, AM tʃɔ:r]nhousehold \chores Hausarbeit fto do the \chores die Hausarbeit erledigen* * *[tʃɔː(r)]nlästige Pflichtchores pl — Hausarbeit f
to do the chores — den Haushalt machen, die Hausarbeit erledigen
* * *chore [tʃɔː(r)] s1. Routinearbeit f, besonders Hausarbeit f:do the chores den Haushalt machen, die Hausarbeit erledigen* * *noun[lästige] Routinearbeit* * *n.Arbeit -en f.Hausarbeit f. -
2 chore
[tʃɔ:ʳ, Am tʃɔ:r] nhousehold \chores Hausarbeit f;to do the \chores die Hausarbeit erledigen2) ( tedious task) langweilige Aufgabe;( unpleasant task) lästige Aufgabe -
3 household
nounHaushalt, der; attrib. Haushalts-household chores — Hausarbeit, die
* * *noun (the people who live together in a house, including their servants: How many people are there in this household?) der Haushalt* * *ˈhouse·holdI. n Haushalt m\household chores Hausarbeit f\household items [or goods] Hausrat m* * *['haUshəʊld]1. nHaushalt ma male-only household — ein Haushalt, der nur aus Männern besteht
2. attrHaushalts-household chores — häusliche Pflichten pl, Hausarbeit f
household goods — Hausrat m, Haushaltswaren pl
* * *household [ˈhaʊshəʊld; ˈhaʊsəʊld]A sHousehold Brigade, Household Troops (Leib)Garde f, GardetruppenB adj1. Haushalts…, häuslich:household cleaner Reinigungsmittel n;c) fig heiliggehaltene Institutionen, Tugenden etc;household linen Bett- und Tischwäsche f;household remedy Hausmittel n;household soap Haushaltsseife f, einfache Seife2. alltäglich, Alltags…:* * *nounHaushalt, der; attrib. Haushalts-household chores — Hausarbeit, die
* * *n.Haushalt -e m. -
4 domestic
[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
3) (kept by man)domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *[də'mestik]1) (of or in the house or home: a domestic servant; domestic utensils.) Haus-...2) (concerning one's private life or family: domestic problems.) häuslich3) ((of animals) tame and living with or used by people.) Haus-...4) (not foreign: the Government's domestic policy.) Innen-...•- academic.ru/86344/domesticated">domesticated- domestication
- domesticity
- domestic help* * *do·mes·tic[dəˈmestɪk]I. adj1. (of the household) häuslich, Haus-\domestic bliss häusliches Glückthey lived in \domestic bliss sie führten ein glückliches Familienleben\domestic commitments familiäre Verpflichtungen\domestic discord häusliche Zwietracht\domestic relations court Familiengericht ntto be in \domestic service als Hausangestellte(r) arbeiten\domestic violence Gewalt f in der Familie\domestic work Hausarbeit f2. (fond of home) häuslichhe is a \domestic man er ist ein häuslicher Typ\domestic affairs innere [o innenpolitische] Angelegenheiten\domestic airline Inlandsfluggesellschaft f\domestic considerations innenpolitische Erwägungen\domestic economic policy Binnenwirtschaftspolitik f\domestic mail Inlandspost f\domestic market Binnenmarkt m, Inlandsmarkt m\domestic public opinion politische Meinung im Land\domestic policy Innenpolitik f\domestic product einheimisches Produkt [o Erzeugnis]gross \domestic product Bruttoinlandsprodukt nt\domestic trade Binnenhandel m\domestic wines einheimische Weine* * *[də'mestɪk]1. adj1) (= household) häuslichthe domestic arrangements — die häusliche Situation
his wife has always taken care of his domestic needs —
everything of a domestic nature — alles, was den Haushalt angeht
she was never very domestic, she was never a very domestic sort of person — sie war nie ein sehr häuslicher Mensch
in the interests of domestic harmony — im Interesse des Familienfriedens
for domestic use — für den Hausgebrauch
or garbage (US) — Hausmüll m
2) (ESP POL, COMM: within a country) consumption, production, spending, sales, demand etc inländisch, im Inland; currency inländisch; problems im Inland; news aus dem Inland; issues, affairs innenpolitischhe was more interested in foreign affairs than in domestic affairs — er interessierte sich mehr für Außenpolitik als für Innenpolitik
2. n1) (= servant) Hausangestellte(r) mf2) (inf: quarrel) Ehekrach m* * *domestic [dəʊˈmestık]A adj (adv domestically)1. häuslich, Haus…, Haushalts…, Familien…, Privat…:domestic affairs häusliche Angelegenheiten ( → A 5);domestic appliance ( besonders elektrisches) Haushaltsgerät;domestic architecture Häuser-, Wohnungsbau m;domestic bliss häusliches Glück;domestic coal Hausbrandkohle f;domestic difficulties häusliche Schwierigkeiten;domestic drama THEAT bürgerliches Drama;domestic life Familienleben n;domestic relations US Familienbeziehungen;court of domestic relations, domestic-relations court US Familiengericht n;domestic system Heimindustrie-System n;domestic virtues häusliche Tugenden2. häuslich (veranlagt) (Mann etc)3. Haus…, zahm:domestic animals Haustiere;4. inländisch, im Inland erzeugt, einheimisch, Inlands…, Landes…, Innen…, Binnen…:domestic goods Inlandswaren, einheimische Waren;domestic market inländischer Markt, Binnenmarkt m;domestic products → B 2;domestic trade Binnenhandel m5. inner(er, e, es), Innen…:in the domestic field innenpolitisch;a domestic political issue eine innenpolitische Frage;domestic policy Innenpolitik fB s1. Hausangestellte(r) m/f(m), Dienstbote m, pl auch (Dienst)Personal n2. pl WIRTSCH Landesprodukte pl, inländische Erzeugnisse pldom. abk1. domain2. domestic* * *[də'mestɪk] adjective1) (household) häuslich [Verhältnisse, Umstände]; (family) familiär [Atmosphäre, Angelegenheit, Reibereien]; [Wasserversorgung, Ölverbrauch] der privaten Haushaltedomestic servant — Hausgehilfe, der/ -gehilfin, die
domestic help — Haushaltshilfe, die
domestic appliance — Haushaltgerät, das
2) (of one's own country) inländisch; einheimisch [Produkt]; innenpolitisch [Problem, Auseinandersetzungen]domestic policy — Innenpolitik, die
domestic animal — Haustier, das
domestic rabbit/cat — Hauskaninchen, das/Hauskatze, die
* * *adj.häuslich adj. n.Dienstbote m.
См. также в других словарях:
The Stadium Scholarship Program — is a cooperative program originally housed in residence quarters in the west side of Ohio Stadium thus the name. The Program is steeped in history and a tradition of academic merit and good citizenship. It is a very close community of students… … Wikipedia
The Karate Kid — Infobox Film name = The Karate Kid caption = The Karate Kid movie poster director = John G. Avildsen producer = Jerry Weintraub R. J. Louis (executive producer) Bud S. Smith (associate producer) writer = Robert Mark Kamen starring = Ralph Macchio … Wikipedia
The Vile Village — infobox Book | name = The Vile Village title orig = translator = image caption = author = Lemony Snicket (pen name of Daniel Handler) illustrator = Brett Helquist cover artist = Brett Helquist country = United States language = French series = A… … Wikipedia
The Karate Kid (1984 film) — This article is about the 1984 film. For the 2010 remake, see The Karate Kid (2010 film). For other uses, see Karate Kid. The Karate Kid Theatrical release poster Directed by … Wikipedia
The Big O — Infobox animanga/Header name = The Big O caption = ja name = THE ビッグオー ja name trans = Za Biggu Ō genre = Science fiction noirInfobox animanga/Anime title = director = Kazuyoshi Katayama writer = Chiaki Konaka studio = Sunrise licensor = Bandai… … Wikipedia
The Thieves of Ostia — infobox Book | name = The Thieves of Ostia title orig = translator = image caption = First edition, 2001 author = Caroline Lawrence illustrator = cover artist = Richard Carr, Peter Sutton, Fred van Deelen country = United Kingdom language =… … Wikipedia
The Legend of Zelda (TV series) — The Legend of Zelda Title screen, shown at the beginning of each show Genre Fantasy / Action Adventure / Comedy … Wikipedia
The Jetsons — title card. Genre Animated science fiction Sitcom Format Animated comedy series … Wikipedia
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle — … Wikipedia
The Secret World of Santa Claus — is a children s animated television show that originates from France. It is syndicated to several countries worldwide, including Teletoon in Canada, and is generally seen every December during the holiday season. On December 25, 2007, Christmas… … Wikipedia
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Classification Latter Day Saint movement Theology Nontrinitarian, Mormonism Governance … Wikipedia